Magical trip in the Andes– 呪術の里へ 〜 アンデス・ペルー –

アンデスの山あいを馬でゆく trek on the horse up on the Andes mountains
神聖な水をたたえるアンデス北部の湖 Lake with the sacred water, in the nothern Andes of Peru
シャーマンに導かれ湖で沐浴 purification bath in the lake
湖畔でのシャーマンの儀式 ritual of the shaman by the lake
治癒を願って遠くから来る人も some people come all the way for the healing
夜通しの儀式が終わり、ひとり覚めたままのシャーマン shaman awake before the dawn after the overnight ritual
シャーマンが“処方”した薬草 herbs for the better prepared by the shaman
山中の道なき道を辿り別の湖へ“巡礼”
walk on the trackless mountain to another sacred lake
聖なる湖で祝福し合うシャーマン shamans blessing each other by the lake
アンデスの山里  village of Northern Andes, Peru