Voice of Aboriginal Land– 大地の声 〜オーストラリア –

オーストラリア先住民の大地でキャンプをしたときのこと。カーペンタリア湾の沿岸で、巨大な巻雲モーニンググローリーに遭遇した。 

Camping with the indigenous people on their land of Australia, we encountered with the “Morning Glory”, huge wave cloud on the coast of Gulf Carpentaria,

大地の色 color of the land
ディンゴの足跡 a foot print of dingo
伝統的な野焼き traditional burning glass
チューインガムがわりの樹脂resin for chewing gum
painting work of didgeridoo by indigenous artist  
先住民族の楽器ディヂュリドゥにペイント中のアーティスト作品

南オーストラリアでは大地を守る女性たちに出会った。先祖の土地が核廃棄場となる計画に反対する年高の先住民女性たち。そして、彼女たちをサポートするオージーガールたち。ラクダとともに、その地を歩いて発信していた(1999)。

Women elders of the indigenous were trying to protest the traditional land from the nuclear waste in Southern Australia. To support them, Aussie girls did trek with camels in the desert and put out the message to protect the land and nature (1999).

南オーストラリア核廃棄場建設計画に反対するシニア先住民女性たち
women elders of the indigenous protest the traditional land from the nuclear waste in Southern Australia
先住民女性たちに共鳴して核にまつわる地を行脚するオージーガール
Aussie girls trekking to protest for the support for the indigenous elders
衛星通信等でコミュニケーションをするサポーター(当時)
a supporter of the trek with the satellite communication at the time
乾いたグレートアーテジアン盆地に湧く泉
mound spring on the desert of the waters of the Great Artesian Basin
オーストラリア先住民の聖地、塩が広がるエア湖
lake Eyre as sacred site of the indigenous Australians 
Day break